ITALIANO
«Si definisce un’Astrattista e nella sua ricerca artistica ama giocare con i colori, creando opere che hanno la capacità di ridare colore, forma e carattere ad ambienti troppo spesso asettici e talvolta anonimi. “Pannelli decorativi” li definisce, ma in realtà la sua ricerca artistica, partita dall’estetica, l’ha condotta nei meandri più profondi di corpo e mente…» Dal 2000 Lavoro in Italia come pittrice per committenze private, variando tele di piccolo formato a tele di grandi dimensioni. Prediligo tele e superfici grandi, utilizzo colori acrilici, luminescenti ed irridescenti, carte colorate, spesso create direttamente da me, ritagli di giornali o di libri, foglia oro, argento e rame, brillantini, a volte tessuti, colla vinilica e materiali di riciclo. Ho percorso, come molti artisti, varie fasi pittoriche, il più delle volte a sè stanti: Pennellate di colore, Paesaggi fantastici, Nudi vestiti, Sirene e fondali marini, Ritratti famosi, tra cui Charlie Chaplin, Marilyn Monroe, i personaggi della Dolce Vita ed il mitico Mickey Mouse, utilizzato soprattutto per le camere dei bambini. Nel 2009 è nata una forte voglia di ricerca e cambiamento, volevo creare qualcosa che potessi riprodurre ogni volta che ne avessi avuto voglia, un modulo. La Cellula, la mia visione della cellula. Essa è diventata il fulcro della mia sperimentazione, un elemento piccolissimo, sempre diverso ed in continua evoluzione, capace di riprodursi ed associarsi in milioni di mutazioni differenti... Combinazioni colorate, armoniche fra loro, che rappresentano per me, tutti gli esseri viventi, la diversità di ognuno di loro... forme, colori, materiali, uniti nello stesso scopo... in questo caso, dare vitalità ad una tela bianca! Nel 2011 Sono stata incaricata da un committente di creare delle tele per un salone nautico, così sono nate le Meduse ... esseri materici, sinuose, eleganti, sensuali... esse creano una connessione col mare, che io amo particolarmente, e ci insegnano a lasciare andare le resistenze, per fluire con le correnti della vita… «Silenziose creature danzanti dentro al grembo salato. Si muovono piano con delicata armonia, come fate vestite di bianco… » Queste sono le mie Meduse. |
ENGLISH
"She defines herself as an Abstractionist and she likes to play with colors, creating artworks that give shape and personality to impersonal and featureless environments. She describes her works as 'ornamental panels', but actually her artistic research starts from the aestethetics and carries to the deep twists and turns of body and soul..." Since 2000 every artwork I realized has been created as a private commission, varying from small to very large canvases. I prefer large canvases and big surfaces, I use acrylics, luminescent and iridescent paints, printed and colored papers, sometimes created by myself, newspaper and magazine cuttings, golden, silver and copper foil sheets, glitters, fabrics, vinyl glue and recycled materials. As many other artists, I've gone through different art periods, most of the time unrelated to one another: colorful Brush Strokes, Imaginary Landscapes, Dressed Nudes, Mermaids and Seabed, Famous Portraits, like Charlie Chaplin, Marilyn Monroe, 'La Dolce Vita' characters and the legendary Mickey Mouse, the latter used mainly in kids rooms. In 2009 a strong desire to change has grown inside me, I wanted to create something that I could reproduce every time I wanted, a module. 'The Cell', my concept of the cell. It becomes the cornerstone of my experimentation, a very small element, always different and always evolving, able to reproduce and duplicate in tons of various mutations... Colorful, harmonious combinations that represent for me all the living beings, the diversity between them... shapes, colors, materials, all put together with the aim of giving vitality to a blank canvas! In 2011 I was commissioned to create some canvases for a Boat Show and on this occasion 'The Jellyfishes' was born... sinuous, elegant, graceful, sensual beings... they create a connection with the sea that I particularly love, and they teach us how to let the resistances go, so that we can flow with the stream of life... "Silent creatures dancing into the salted lap. They move slowly with delicate harmony, like fairies all dressed in white..." These are my Jellyfishes. |
SOLO EXHIBITIONS
ONGOING Meduse Virtual Exhibition, artspaces.kunstmatrix.com
2019 Meduse - Il riciclo vitale, San Terenzo (IT)
ONGOING Meduse Virtual Exhibition, artspaces.kunstmatrix.com
2019 Meduse - Il riciclo vitale, San Terenzo (IT)
GROUP EXHIBITIONS
2019 Atelier a cielo aperto - Simposio d'Arte, Cultura e Spettacolo, San Terenzo (IT)
2016 La Calandriniana, Sarzana (IT)
2013 Saturarte, Genova (IT)
2011 Fiera Della Nautica, Carrara (IT)
2010 Artisti in Cittadella, 2nd edition, Sarzana (IT)
2008 Come Nasce un'Opera d'Arte, Piana Battolla (IT)
2007 Serata Astratta Multicolore, Follo (IT)
2019 Atelier a cielo aperto - Simposio d'Arte, Cultura e Spettacolo, San Terenzo (IT)
2016 La Calandriniana, Sarzana (IT)
2013 Saturarte, Genova (IT)
2011 Fiera Della Nautica, Carrara (IT)
2010 Artisti in Cittadella, 2nd edition, Sarzana (IT)
2008 Come Nasce un'Opera d'Arte, Piana Battolla (IT)
2007 Serata Astratta Multicolore, Follo (IT)
©Rosalba Raimondi 2020. All rights reserved. No artworks or images to be used, copied or reproduced in any form without artist's consent.